Old thread but wanted to thank everyone for their input and Tripage for the relay, definitely helped out!
Don't know what it was but the colours for my bike were not the Wht/Grn and Grey wires, it looked faded and was confusing at first.
Luckily for the picture below I found that from looking at the connector from the back it was the 2nd and 4th wires from the right on the bottom row (not the row where you push the connector to release it). To confirm I pulled out one wires and checked to see if the turn signals would work, then tried it with the other wire after plugging the other one back in. 15-30mins to do.